Regionaldirektion-Hamburg/Stormarn
Regionaldirektion-Hamburg/Stormarn

Ihre Einkaufsgenossenschaft für Energie ( Strom +Gas ) , sie bündelt den Bedarf Tausender mittelständischer Unternehmen .D.h. Strom+ Gaseinkauf  zu absoluten Vorzugskonditionen der Großindustrie !  Drastische Senkung der Energiekosten !

Regionaldirektion Engling
Regionaldirektion Engling

Preiswerter Strom & Gas für das Kleingewerbe ( unter 30.000 kWh ) und den Privathaushalt

- - - 2 Jahre Preisgarantie ---

Sylvania Collagen Bitte auf das Bild klicken !
Sylvania Collagen Bitte auf das Bild klicken !

 

                          Mega Thema Collagen

 

 

Die Solarien-, Fitness-,Kosmetikbranche hat ein neues Thema !

Ihre Chance auf :

 

Neue Zielgruppen- Hohe Umsätze- Zufriedene Kunden

 

Die revolutionäre Technologie zur Hautverjüngung !

Collagen ist ein Protein, welches das Gewebe unterstützt und verantwortlich für die Stärke und Elastizität der Haut ist. Wenig Collagen führt zu Falten ! Bei 630 Nanometern, baut die Therapie

( 12-15 Sitzungen a 10-12 Minuten ) Collagen auf und fördert die Collagen Produktion für eine längere Zeit.

 

Medizinisch erfolgreiche  Studien beweisen : Keine Risiken !

 

  • Collagenaufbauende, hautverjüngende Wirkung im Bereich von 630 Nanometern
  • Fältchen glätten sich, Haut wird straffer, Hautfeuchtigkeit steigt
  • Perfekt zum Gewinnen und Binden von gesundheitsorientierten Kunden
  • Mit nur 10-12 Minuten pro Session sind bereits biostimulierende Effekte erzielbar!
  • Wichtig! Es werden 10 -15 Anwendungen dem Kunden  als Paket

    ( € 149,-- - 169,--) mit Terminvereinbarung verkauft !  

Orginal Hanau Collagen-Fibel
Nun ist sie endlich da, die Hanau Collagen-Fibel die Ihnen alles Wissenswertes über den Megatrend Collagen aufzeigt.
Hanau Collagen- Fibel.pdf
Adobe Acrobat Dokument 534.7 KB

Eine kleine Auswahl von Collagenbänken 2010 stellt die Fa. Sonnen-Traum Solarium Vertrieb vor.

Bei weiteren Fragen zum Thema Collagen rufen sie uns bitte unter 040-711 33 63 an.

Collagen-Liftlight-Konzept
Das neue Konzept für Studio`s, Hotel`s, Fitnesscenter und Wellnessoasen !
Liftlight Collagenkonzept.pdf
Adobe Acrobat Dokument 595.3 KB
Facebook
Facebook

Weitere Informationen auch unter Facebook Sonnen-Traum Collagen & Wellness

Collagen für Einsteiger

Ein menschliches Protein ist im Bindegewebe der Haut für Spannkraft, Elastizität
und Geschmeidigkeit verantwortlich – Collagen!
 
Mit steigendem Alter fällt die Zellenergie von Haut und Bindegewebe ab.
Das Ergebnis kennt wohl fast jeder: Fältchen. Tut man nichts, werden daraus: Falten!
 
Glücklicherweise belegen immer mehr Studien nun, dass man sich damit nicht
abfinden muss! Der Heilbringer ist eigentlich ziemlich naheliegend: Licht!
 
Mit sanftroten Lichtwellen im Bereich von 630 Nanometern – diese werden in
sogenannten Collagen-Röhren, wie z.B. den uwe LiftLights erzeugt – wird die
natürliche Bio-Synthese der Haut dazu angeregt, wieder hautstraffendes
Collagen und Elastin zu produzieren. Entsprechende Kosmetik, z.B. von That’so,
kann den Effekt zusätzlich verbessern.
 
Diese auch Photo-Bio-Stimulation genannte Reaktion glättet sichtbar die
Hautoberfläche. Das Ergebnis: straffe Haut mit deutlich weniger Fältchen und
frische, jugendliche Ausstrahlung.
 
Seit weitere Studien belegen, dass sich die regelmäßige Besonnung mit
Collagen-Röhren positiv auf Haut und Gesundheit auswirkt, hat uwe als einer
der ersten auf dem Markt sein Sortiment angepasst.

UWE 630 i
UWE 630 i

Die i630:
Das erste von drei Collagen-Geräten aus dem Hause uwe bringt nicht nur
tolles Design und einmalige Lichteffekte in Ihr Studio! Ausgestattet mit LiftLights
in Fluter und Liege, wartet sie darauf Haut und Seele etwas Gutes zu tun.

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers:
18.400,00 Euro zzgl. MwSt.

Collagen Energy Lounge
Collagen Energy Lounge

Die EnergyLounge Collagen:
Sie ist eine „Energie-Oase“ für Körper, Geist und Seele. Der Effekt tiefster Entspannung
wird durch das harmonische Zusammenspiel von drei Elementen erzielt: Sanfte
Bewegung, Licht und Wärme. Zur Tiefen-Relaxion kommt mithilfe von LiftLights der
Anti-Aging-Effekt hinzu, der das Wohlgefühl auch nach außen sichtbar macht.
 
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers:
25.900,00 Euro zzgl. MwSt.

UWE Modul Einsteigermodell
UWE Modul Einsteigermodell

Das CollagenModul:
Klein, aber fein steht das CollagenModul seit diesem Frühjahr auf dem Parkett.
Mit 24 x 25 Watt Liftlights nutzt sie, wie ihre beiden großen Schwestern, die collagen-
aufbauende, hautverjüngende Wirkung im Bereich von 630 Nanometern. Mit einer
Stellfläche von nur ca. 1 m² überzeugt das CollagenModul schon jetzt selbst
kritische Studiobetreiber.
 
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers:
3.000,00 Euro zzgl. MwSt.

Dr. Kern Collagen 24/17
Dr. Kern Collagen 24/17

Dr. Kern 28/ 17 Collagen Einsteigerbank

Preis : € 5.948,81 incl. MwSt.

 

Solarium/Collagen-Gerät Skinfresh 24 / 17 Dr. Kern

Oberteil: 14 x 100W UV-Lampen + 11 x 100W Collagen-Hautverjüngungslampen
Unterteil: 10 x 100W UV-Lampen +   6 x 100W Collagen-Hautverjüngungslampen

 

Schöne Haut und Bräune - 2 in 1 Modell für Zuhause

Die Collagen-Bestrahlung nutzt sichtbares Rotlicht mit einer Frequenz von 633 nm, um den körpereigenen Prozess der Photo Bio Stimulation wieder anzuregen. Dieser Prozess ist hauptverantwortlich für die Bildung von Collagen und Elastin und sorgt damit für eine straffere und ebenmäßigere Haut. Auch die Durchlässigkeit der Haut für kosmetische Produkte wird erhöht, so dass wirksame Nährstoffe tiefer in die Haut eindringen können.

Der Clou: Je nach Empfinden können Sie bei Skinfresh 24/17 Ihren Körper mit Collagen verwöhnen oder attraktive Bräune tanken. Das Gerät ist mit 2 Stromkreisen ausgestattet, sodass es wahlweise als Collagen-Gerät oder als Bräunungsgerät nutzbar ist.

Leistung 2650 W/230V. Absicherung 1 x 16A

Artikelbeschreibung

Acrylglas-Sicherheitsscheibe
Digitaltimer
Steckerfertig
Gerätelänge 216 cm
Gerätebreite 89 cm
Gerätehöhe 93 cm, geöffnet 118 cm
Besonnungsfläche 187 x 73 cm
Raumhöhe min. 250 cm

Unser Service - Geräteaufbau:
Anlieferung durch 2 Personen nach verbindlicher, telefonischer Terminabsprache.
Geräteaufbau, Probelauf mit kurzer Einführung, Rücknahme der Verpackungsmaterialien.
Hierdurch verzögert sich die Lieferzeit um 2 Wochen.

Die Lieferung erfolgt durch den Dr. Kern Direktversand
Die Gewährleistung wird nach den derzeit gültigen gesetzlichen Bestimmungen übernommen.

Wir führen das Dr.Kern Gesamtsortiment. Gerne erstellen wir Ihnen einen detaillierten    Kostenvoranschlag.

Hinweis zu Versandkosten!
Diese beziehen sich ausschl. auf die Bundesrepublik Deutschland (Festland). Die Mehrkosten für Insel- und Auslandlieferungen bitte vor Bestellung bei uns anfragen 

Dr. Kern Collagen Tischgerät
Dr. Kern Collagen Tischgerät

 

Die Collagen-Bestrahlung nutzt sichtbares Rotlicht mit einer Frequenz von 633 nm, um den körpereigenen Prozess der Photo Bio Stimulation wieder anzuregen. Dieser Prozess ist hauptverantwortlich für die Bildung von Collagen und Elastin und sorgt damit für eine straffere und ebenmäßigere Haut. Auch die Durchlässigkeit der Haut für kosmetische Produkte wird erhöht, so dass wirksame Nährstoffe tiefer in die Haut eindringen können. 

 

Skinfresh 6 - Ob für Kosmetikstudios oder Zuhause. 

Preis : € 474,81 incl. MwSt.

 

Technische Angaben SkinFresh 6:
Lampen: 6 x 24 W Collagen
Leistung ca.: ca. 150 W/230 V
Absicherung: 1 x 16 A
Gewicht: ca. 6 kg

Die Lieferung des Gerätes erfolgt durch den - Dr. Kern Direktversand
 

 

Zeitlos schöne Haut 

 

Für Menschen mit hohem Anspruch an ihre Haut. Skinfresh ist für alle, die Wert auf Schönheit, Attraktivität, Wohlbefinden und tolles Aussehen legen. Wenn Stress und Hektik wieder mal überhand nehmen, sind Momente der Entspannung doppelt wichtig, um Kraft zu tanken. Umso besser, wenn die Zeit des Ausspannens auch eine Zeit für die Schönheit ist. Während Sie mit allen Sinnen in wohltuendes Licht eintauchen, verleiht Skinfresh Ihrer Haut neue Frische. 

 

Ein schönes, jung erscheinendes Gesicht oder Dekolleté sieht gut aus und vermittelt Vitalität und Lebensfreude. Durch das Lichtspektrum der Collagen-Röhren von Skinfresh werden die Collagen-Depots der Haut wieder aufgebaut. Die Haut sieht wesentlich glatter und frischer aus. Der Feuchtigkeitsgehalt der Haut wird verbessert, Linien und Fältchen werden reduziert und die Haut erhält verlorene Elastizität zurück. 

 

Regeneration & Verjüngung der Haut 

 

Sichtbarer Anti-Aging Effekt: Bekämpft Falten und feine Linien. Verbessert das Hautbild bei ungleichmäßiger Haut. Klinisch belegte Collagen-und Elastin-Stimulation. Vorbereitung der Haut für Kosmetikanwendungen. Reduziert die Folgen schädlicher Umwelteinflüsse. 

 

Attraktive, gleichmäßige und angenehme Bräune 

 

Die Haut braucht etwas Zeit, um eine bessere Struktur zu bilden. Für ein sichtbar glatteres und frischeres Ergebnis sollten Sie die Behandlungen über einen Zeitraum von mindestens 8-10 Wochen durchführen. Dabei sind 2-3 Anwendungen pro Woche zu je 10-20 Minuten zu empfehlen. 

 

Holen Sie sich Ihre Collagen-Dosis nach Hause und nutzen Sie die Wirkung des speziellen Lichtspektrums wann immer Sie wollen. Mit dem praktischen Tischgerät könnnen Sie Ihre Haut auch auf kleinem Raum verwöhnen. Skinfresh kann für den ganzen Körper angewendet werden. Insbesondere für: Gesicht, Augenkontur, Dekolletè, Hände, Füße, Oberschenkel und Beine. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KBL Collagen
KBL Collagen

 

mon amie  das neue Collarium von KBL

Mega Sun Booster
Mega Sun Booster

...mit gutem Gewissen - Optima!

Keine Kompromisse machen, wenn es um Leistung geht, und dennoch die Vorteile für Schönheit und Gesundheit rundum genießen können. Die neue Optima sorgt mit insgesamt 42 UV Röhren für optimale Bräunungsergebnisse von Kopf bis Fuß. Speziell versorgt sie auch durch die innovative Technik der Rubin Collagen Booster im Gesichts- und Dekolletébereich die besonders empfindlichen Hautpartien durch Collagenlicht  optimal mit Feuchtigkeit. Für den unteren  Beinbereich ist als ein optionales Feature ein zusätzlicher Leg Booster erhältlich.

Auch für die gesundheitsbewussten Genießer bietet die Optima die perfekte Lösung – p2 Vitamin D Röhren der neusten Generation bieten die optimale Bedingung zur Vitamin D Bildung. optima – konsequent entwickelt für die Bedürfnisse von Heute.

Mega Sun Rubin Collagen Booster
Mega Sun Rubin Collagen Booster

70 leistungsstarke Rubin Collagen Booster über Gesicht und Dekolleté angeordnet,  wirken wie ein wahrer Frischekick. Die Rubin Collagen Booster steigern die Hautfeuchtigkeit in den besonders sensiblen Hautpartien, die Haut erscheint revitalisiert, klar und entspannt. Durch die Aktivierung des Stoffwechsels wird die Haut entgiftet und das Hautbild deutlich verbessert. Collagenlicht stimuliert die körpereigene Collagenbildung, die Elastizität der Haut nimmt wieder zu und vermindert die Hautalterung.  Linien und Fältchen werden neu aufgefüllt und die Konturen merklich gestrafft. Zur Vorbeugung gegen trockene Schienbeine ist die Optima optional mit 20 zusätzlichen Rubin Collagen Boostern im unteren Beinbereich erhältlich.

Ergoline Collagen Beauty Flair
Ergoline Collagen Beauty Flair

 

Die neue Beauty Line Collagen Bank von JK Ergoline

Mit der Beauty Line präsentiert Ergoline erstmalig ein speziell für den Beauty-Sektor entwickeltes Konzept, das sowohl Solarien als auch Geräte aus dem Anti-Aging- und Wellness-Bereich umfasst. Dabei wurde die Ergoline Beauty Line genau auf die Anforderungen von Beauty-Salons, Wellness-Einrichtungen und SPAs abgestimmt.

Die Beauty Line Collagen steht für ein innovatives Anti-Aging- und Wellness-Konzept. Collagen-Lampen nutzen sichtbares Rotlicht mit einer Frequenz von 633 nm, um den körpereigenen Prozess der Photo Bio Stimulation wieder anzuregen. Dieser Prozess ist hauptverantwortlich für die Bildung von Collagen und Elastin und sorgt damit für eine straffere und ebenmäßigere Haut.

Zwei attraktive Bellarium Modelle stellen sich zur Wahl. Die Ergoline Beauty Flair zeichnet sich durch ihre Liegefläche aus und bietet während der Anti-Aging-Behandlung Entspannung pur. Die Ergoline Beauty Lounge überzeugt durch ihre zusätzliche Whole Body Vibration. Damit bietet sie nicht nur eine innovative Lichttherapie, sondern auch einen gesundheitlichen Trainingseffekt für den ganzen Körper. Möglich wird das Ganze durch eine in die Standfläche integrierte Vibrationsplatte, die durch ihre Schwingungen die gesamte Muskulatur anspricht.

Die Beauty Line Tanning umfasst Ganzkörper- und Teilkörpersolarien, die sich durch innovative UV-Technologien, hohen Komfort und äußerst attraktive Preise auszeichnen. Dank der kompakten Maße sind die Solarien sowohl a uf kleinen Flächen als auch bei schwierigen Grundrissen einzusetzen.

Die Modellpalette bietet mit den Komfortmodellen Ergoline Passion 350-S und 300-S sowie dem 230 V-Einstiegsgerät Ergoline Flair 200 und dem Teilkörpersolarium Ergoline Open Sun Pilot Solarien für jeden Anspruch und Geldbeutel.

Die Ergoline Beauty Flair, wie auch die Ergoline Beauty Lounge, steht für ein innovatives Konzept der Licht- und Wellness-Therapie. Die Ergoline Beauty Flair zeichnet sich dabei durch ihre Liegefläche aus und bietet während der Anti-Aging-Behandlung Entspannung pur.

PHOTO BIO STIMULATION Die Hautalterung wird durch zwei wesentliche Faktoren beeinflusst: Mit steigendem Alter verlangsamt sich der Stoffwechsel. Das hat zur Folge, dass sich die Zellenergie der Fibroblast Zellen (Zellen, die Collagen und Elastin produzieren) verringert. Die Fähigkeit des Körpers, die nötigen Nährstoffe für die Fibroblast Zellen herzustellen, verringert sich ebenfalls. Das Resultat ist eine geringere Collagen- und Elastin-Produktion eben der Stoffe, welche die Haut benötigt, um jung und straff auszusehen.

Die Ergoline Beauty Flair nutzt sichtbares Rotlicht mit einer Frequenz von 633 nm,um den körpereigenen Prozess der Photo Bio Stimulation wieder anzuregen. Dieser Prozess ist hauptverantwortlich für die Bildung von Collagen und Elastin und sorgt damit für eine straffere und ebenmäßigere Haut. Auch die Durchlässigkeit der Haut für kosmetische Produkte wird erhöht, sodass wirksame Nährstoffe tiefer in die Haut eindringen können. Zahlreiche klinische Studien haben gezeigt, dass Licht mit 633 nm, gezielt eingesetzt, das Potenzial der Zellen erhöht, Collagen und Elastin zu produzieren.

Die besten Resultate wurden dabei in Kombination mit Hautpflegeprodukten erzielt. Zu Beginn der Behandlungen wird die Hautfarbe klarer, strahlender und weicher erscheinen. Nach mehreren Behandlungen wird auch eine Verbesserung der Färbung, Reinheit und Textur der Haut festgestellt. Alle Studien berichten von einem Rückgang der feinen Linien sowie einer elastischeren und glatteren Haut.

  • REGENERATION & VERJÜNGUNG DER HAUT DURCH PHOTO BIO STIMULATION
  • SICHTBARER ANTI-AGING EFFEKT: BEKÄMPFT FALTEN UND FEINE LINIEN
  • VERBESSERT DAS HAUTBILD BEI UNGLEICHMÄSSIGER HAUT
  • BEQUEME BODYFORM PLUS-LIEGEFLÄCHE MIT INTEGRIERTEM KOPFPOLSTER
  • BESTES ENTERTAINMENT DANK STEREO SOUND
  • ANGENEHME KÜHLUNG DURCH COMFORT COOLING
  • BENUTZERFREUNDLICHES SOFTTOUCH-BEDIENPANEL
  • 230 VOLT-ANSCHLUSS

Der ganzheitliche Ansatz für Schönheit, Gesundheit und Fitness.

Die Ergoline Beauty Lounge ist ein Multitalent für Ihr Kosmetik-Studio. Die Kombination von Photo Bio Stimulation und Whole Body Vibration hat vielfältige Effekte für eine schönere Haut, ein jugendlicheres Aussehen und die Fitness des gesamten Körpers. Dabei überzeugt die Ergoline Beauty Lounge auch in Ergänzung klassischer Kosmetik-Behandlungen.

PHOTO BIO STIMULATION

Die Hautalterung wird durch zwei wesentliche Faktoren beeinflusst: Mit steigendem Alter verlangsamt sich der Stoffwechsel. Das hat zur Folge, dass sich die Zellenergie der Fibroblast Zellen (Zellen, die Collagen und Elastin produzieren) verringert. Die Fähigkeit des Körpers, die nötigen Nährstoffe für die Fibroblast Zellen herzustellen, verringert sich ebenfalls. Das Resultat ist eine geringere Collagen- und Elastin-Produktion eben der Stoffe, welche die Haut benötigt, um jung und straff auszusehen.

Die Ergoline Beauty Flair nutzt sichtbares Rotlicht mit einer Frequenz von 633 nm,um den körpereigenen Prozess der Photo Bio Stimulation wieder anzuregen. Dieser Prozess ist hauptverantwortlich für die Bildung von Collagen und Elastin und sorgt damit für eine straffere und ebenmäßigere Haut. Auch die Durchlässigkeit der Haut für kosmetische Produkte wird erhöht, sodass wirksame Nährstoffe tiefer in die Haut eindringen können. Zahlreiche klinische Studien haben gezeigt, dass Licht mit 633 nm, gezielt eingesetzt, das Potenzial der Zellen erhöht, Collagen und Elastin zu produzieren.

Die besten Resultate wurden dabei in Kombination mit Hautpflegeprodukten erzielt. Zu Beginn der Behandlungen wird die Hautfarbe klarer, strahlender und weicher erscheinen. Nach mehreren Behandlungen wird auch eine Verbesserung der Färbung, Reinheit und Textur der Haut festgestellt. Alle Studien berichten von einem Rückgang der feinen Linien sowie einer elastischeren und glatteren Haut.

  • AKTIV FÜR EINE JÜNGERE HAUT
  • KLINISCH BELEGTE COLLAGEN- UND ELASTIN-STIMULATION
  • SICHTBARER ANTI-AGING EFFEKT
  • BEKÄMPFT FALTEN UND FEINE LINIEN
  • VERBESSERT DAS HAUTBILD BEI UNGLEICHMÄßIGER HAUT
  • VORBEREITUNG DER HAUT FÜR KOSMETIKANWENDUNGEN

WHOLE BODY VIBRATION

Dank der Whole Body Vibration bietet die Ergoline Beauty Lounge nicht nur eine innovative Lichttherapie, sondern auch einen gesundheitlichen Trainingseffekt. Möglich wird das Ganze durch eine in die Standfläche integrierte Vibrationsplatte, die durch ihre Schwingungen die gesamte Muskulatur anspricht. Durch die patentierte Wippfunktion der Trainingsplatte wird der menschliche Gang simuliert, was die Whole Body Vibration im Gegensatz zu anderen Trainingsgeräten zu einer 100% physiologischen Trainingsmethode macht. So werden alle Muskeln der Beine bis hinauf in den Rumpf, Bauch und Rücken trainiert. Oberkörper und Kopf können ruhig gehalten werden. Dabei unterstützt die Whole Body Vibration den Muskelaufbau, regt die Fettverbrennung an und verbessert die Beweglichkeit und die Körperkoordination. Durch die verbesserte Mikrozirkulation des Blutes wird der Stoffwechsel angeregt und das allgemeine Wohlbefinden verbessert. Die Muskulatur wird trainiert, das Bindegewebe gestrafft und das Hautbild verbessert.

  • AKTIV FÜR EINE JÜNGERE HAUT
  • PATENTIERTES WIRKPRINZIP FÜR WELLNESS, BEAUTY & FITNESS
  • STRAFFUNG DES BINDEGEWEBES & VORBEUGUNG VON CELLULITE
  • SLIMMING-EFFEKT DURCH KALORIENVERBRENNUNG
  • VERBESSERTE NÄHRSTOFFVERSORGUNG DER HAUT DURCH VERBESSERTE DURCHBLUTUNG
  • SICHTBARER UND SPÜRBARER TRAININGSEFFEKT INNERHALB KÜRZESTER ZEIT

 

Wenn Sie mehr Informationen haben möchten:
Rufen sie uns einfach unter 040-711 33 63  sonnen-traum@t-online.de

 

Die Alternative für Solarienbesitzer : Umrüstung von bestehenden Solarien !

Die neuen Collagen Hochdruckstrahler von Heraeus Hanau sind ab 1.3.2010 leiferbar !

 

Geringe Investitionen für den Betreiber !

 

Der Studiobetreiber hat mehrere Möglichkeiten dieses Konzept in seinem Studio zu implementieren.

  • Kauf eines neuen Collariums der Hersteller UWE  i 630 ; KBL Mon Amie ;Ergoline Beauty Fair u. Beauty Lounge .
  • Kauf einer normalen Hapro ONYX Combi 24 , die mit Collagenröhren bestückt wird.
  • Die preiswerteste Lösung ist der Kauf von Collagen Röhren der Hersteller Sylvania , Orginal Hanau oder UV Power und benutzen dafür ein Gerät Ihres Studios.

                                  Röhrenkosten ca. € 550,--

 

 

Wichtig !

Die Kabine muss anders gestaltet werden ! Denn Sie verkaufen keine Minuten ( UV ) mehr sondern hochpreisige Anwendungen ( Collagen ) !

Collagen Röhrenpreise

 

Sylvania Collagenröhren
Sylvania Collagen Endkunden .xls
Microsoft Excel Tabelle 110.5 KB
Hanau Collagen Endkunden
Collagen Endkunden Hanaupreise.doc
Microsoft Word Dokument 27.0 KB
UV Power Collagenröhren
UV Power Collagen Endkunden.xls
Microsoft Excel Tabelle 47.5 KB